Legal Forms
To search for a particular term please use the following search box.
Important Notice : Lawyerintl.com strongly recommends that you seek independent legal advice from a qualified lawyer before using any of the forms on this site, in order that you can verify the forms are suitable for your needs.
CONTRATO DE OBRAS A PRECIO ALZADO
CONTRATO DE OBRAS A PRECIO ALZADO - COST PLUS CONSTRUCTION WORK CONTRACT
COMO CONTRATANTE [Client's Name / Nombre del contratante] con domicilio en [Client's Address / Domicilio del contratante] con profesión de [Client's Profession / Profesión del contratante] Y COMO CONTRATISTA [Provider's Name / Nombre del Contratista] con domicilio en [Client's Address / Domicilio del contratista] celebran CONTRATO A PRECIO ALZADO, en el libre ejercicio de sus derechos civiles, sujetjndose a las siguientes:
CLAUSULAS
PRIMERA.- El CONTRATANTE encarga al CONTRATISTA la realización de una obra de [Description of Work / Descripción de la obra] en la casa [House Location / Ubicación de la casa] poniendo el contratista el material necesario
y la mano de obra respectiva.
SEGUNDA.- El CONTRATANTE se obliga a pagar al CONTRATISTA la cantidad de $ [Work's Cost / Costo de la obra] (número y letra), de la cual entrega al firmarse este contrato, mediante el recibo respectivo, la suma de $ [Initial Payment / Pago Inicial] (número y letra) entregando el resto de la cantidad convenida una vez que reciba a satisfacción la obra encomendada.
TERCERA.- Par su parte, el CONTRATISTA se obliga a entregar la obra concluida, a satisfacción plena del CONTRATANTE, en la fecha [Receipt Date / Fecha de Entrega] corriendo por su cuenta el riesgo de la obra contratada y obligándose a indemnizar al CONTRATANTE en lo que procediera, si la obra no fuese concluída, fuera mal ejecutada a causará daños y perjuicios en un plazo de [Period for Damages / Plazo de los daños] después de terminada y entregada
Se cerebra este contrato el [Date of the Contract / Fecha del Contrato] en [City of the Contract / Ciudad del Contrato]
quedando un tanto en poder de cada uno de los contratantes, quedando las partes conforme a lo estipulado y en caso de controversia según la ley que rige al mismo.
EL CONTRATANTE
EL CONTRATISTA
TESTIGO
TESTIGO